注:‘动漫’一词极可能是二十世纪末汉语自创的缩略词,即‘动画’和‘漫画’的简称;而‘动画’和‘漫画’两个词极可能都来自日语。日语没有‘动漫’一词。在翻译为英语时,‘动漫’通常需要用两个或两个以上的单词组合表达,如anime and manga;出于客观需要,本文对两者分别讨论。
面具书系列之Look At Me, I‘m a Robot!适合2-6岁趣味童书育儿纸板书继手偶书Old Macdonald had a Farm之后,我们又来给大家隆重介绍一下趣味童书——面具书系列。面具书系列之Look At Me, I‘m a Robot!
文字稿(关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。)Yang Li大家好!欢迎收听 BBC 英语教学的《你问我答》,我是杨莉。这是一档为大家解答英语疑问的节目。我们最经常收到的问题是如何辨别、区分近义词和易混词。
在过去的几年里,那些匪夷所思的电影情节都变成了现实,我对未来和机器人一起生活充满了好奇。A: Well, I don’t agree with this viewpoint, though definitely robots will play a more important role in the workplace. As far as I am concerned, there will appear a new form of division of labour, which means that humans take the creative or nonmanual work, while robots take the mechanical or manual ones. However, this surely will result in some social problems such as unemployment. To what extent we shall employ robots will be a controversial topic for our society, but surely it will not be a complete replacement.
robotic英 [rəʊˈbɒtɪk]美 [roʊˈbɑːtɪk]adj.机器人的;自动机的;机械呆板的;机器人(或自动机)似的英文释义:Robotic equipment can perform certain tasks automatically.