2002年，恰逢雨果诞辰二百周年、《悲惨世界》原著小说发表一百四十周年，同时也是音乐剧《悲惨世界》在百老汇上演十五周年的纪念年。选择这个时候将这部音乐剧引进上海，我们是希望借此机会筑就一座中西文化交流史上的里程碑。当然，辉煌的成功背后总是铺垫着艰难的探索。
法语音乐剧版音乐会《悲惨世界》正在上海文化广场上演。这是这部久负盛名的经典音乐剧第三次来到上海，也是法语音乐会版本时隔五年的“回归”。法语、音乐会、音乐剧，为什么一部剧有那么多“头衔”？记者带你去后台，了解演出背后的门道。
年末演出旺季将至，多部经典音乐剧将轮番亮相广州大剧院，有风靡60年的“长寿”经典，也有备受瞩目的年度新作，题材多样、风格各异，满足各个年龄层不同观众的审美需求。《音乐之声》是无数人的音乐启蒙，也是最受欢迎的百老汇音乐剧之一。
第二十三届中国上海国际艺术节正在举行，今年伦敦交响乐团、蒙特卡洛芭蕾舞团、德国邵宾纳剧院等众多名团，都将中国演出的唯一一站放在上海；捷杰耶夫同时担任马林斯基剧院、莫斯科大剧院的艺术总监，他把担任双总监后的首次“双团出击”放在上海；西班牙弗拉明戈女神卡拉斯科新作《夜曲：失眠建筑群》
2025年11月4日至12月28日，音乐剧《悲惨世界》将重访上海大剧院，这是该剧世界巡演在中国大陆的唯一一站。开票不到一天，首周八场演出即告售罄，网上超过4.6万人次表示“想看”。据悉，继《悲惨世界》后，明年起还有一大批全球经典和爆款剧目也将纷至沓来。
第二十三届中国上海国际艺术节正在如火如荼地进行中，集中上演57台163场参演剧（节目），其中境外演出占比约六成，在沪首演比例超过90%。如今，名家名团名剧到访上海已是“家常便饭”，更常有艺术爱好者扳着手指头反问：“还有哪个没来过？”而将时间回溯到本世纪初，一切都还在开始阶段。
活动海报7月25日，央华戏剧2024年度制作、中文版话剧《悲惨世界》创排内容分享暨演出开票发布行动在该剧北京排练厅举办。导演让·贝洛里尼，主演刘烨、林麟、林继凡、李菁，张可盈、罗永娟、华琦等，以及本剧艺术总监和监制王可然等悉数到场，畅聊《悲惨世界》的创作排练过程和未来演出计划。
南都讯 记者李春花5月24日至25日，改编自法国文豪维克多·雨果同名史诗著作，法国国宝级导演让·贝洛里尼执导，著名演员刘烨领衔主演，集结中法两国实力主创团队联合共创的国内首部中文版舞台剧《悲惨世界》即将亮相广州大剧院，带领羊城观众走进丰富而辽阔的舞台世界。
“And I know ， it's only in my mind .That I'm talking to my self and not to him .And although I know that he is blind. Still I say ，there's a way for us.”幡然醒悟，一切只是自我陶醉的梦境罢了，可是依然遗憾万分。演唱在这里情绪忽然发生了变化，由甜蜜憧憬急转为失落，心痛的感觉涌上心头。
舞台剧《悲惨世界》，音乐剧《粉丝来信》，粤剧《穆桂英大战洪州》，先锋戏剧《再见，萤火虫》…大型光影沉浸式舞台剧《黄埔!黄埔!》，以黄埔军校历史文化为脉络，运用全息投影、虚拟互动等多媒体技术，结合景观复原、虚拟现实、舞美灯光等现代声光电技术，引领观众穿越时空回到那个激情澎湃的时代，感受博大的家国情怀、革命情怀。
