鹿柴唐•王维空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。【译文】空寂的山中看不见人的踪影,只是偶然听到有人说话的声音。落日的余晖返照到密林的深处,又映照在一片青苔上。。【注释】鹿柴:地名,是诗人晚年隐居地辋(wang)川(今陕西有蓝田县西南一带)的风景之一。
鹿柴·王维空山不见人,但闻人语响。返影入深 林,复照青苔上。【大掌柜赏析】这是王维后期的山水诗代表作──五绝 组诗《辋川集》二十首中的第四首。鹿柴 (zhài寨),是辋川的地名。诗里描绘的是鹿柴附近的空山深林的 傍晚时分的幽静景色。从今天开始,三乐每天会为大家推荐几首诗歌。
鹿柴[唐代]王维空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。空山不见人,但闻人语响。幽静的山谷里看不见人,只听到人说话的声音。鹿柴(zhài):王维在辋川别业的胜景之一。柴:通“寨”、“砦”,用树木围成的栅栏。但:只。返景(yǐng)入深林,复照青苔上。