①少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。一哥翻译：我年轻的时候，考学还是当兵，反正我也忘了，总之去了外地。三十多岁的人了，最近十来年没回家了，虽然说当地口音还有，可是头发也白了，也少了。在村口遇到几个小朋友，嘿，他们居然不认识我，我说你爸是谁？
总台宝藏文化节目《诗画中国》上新了！不少网友被濮存昕朗诵的《琵琶行》狠狠惊艳到了↓↓↓原来这就是“大珠小珠落玉盘”，原来中式意境的美流转千年依然能抵达人心。一首极美的诗词，是我们记录人世与岁月最深情的语言。《诗画中国》诗词大赏之古诗词之美，美在何处？
在《夜读》，庆祝香港回归祖国25周年的“仪式感”，就是引你直抵香港之美——我们特别推出了系列视频《粤 语 之 美》邀请载着你青春记忆的香港友人，以朗朗悦耳的粤语，来诵读你“心水”的诗词。这一次！熟悉的香港友人+熟悉的诗词+熟悉的粤语=直呼“绝了”的耳目一新！
当古文遇上粤语，真系诗意全无！用粤语翻译古文真系通俗抵死！譬如我哋读书果阵折磨我哋好耐嘅长篇古文《出师表》↓《出师表》第一段原文：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。
提示信息粤语作为广府文化最重要的基因和最具特色的符号，不仅承载着岭南地区深厚的历史底蕴，更以其独特的音韵和表达方式，成为连接过去、现在与未来的桥梁纽带。近日，南方新闻网联合广东省繁荣粤剧基金会就相关话题，对粤语视频达人张弛进行了专访。
