1月3日，美国媒体报道称，热火当家球星巴特勒已经向球队提出了交易申请。巴特勒并未提供自己希望前往效力的球队名单，他明确表示自己可以去其他任何球队效力。巴特勒在此前接受采访时表示自己在热火已经失去了打球的乐趣。但热火官方在不久前曾经发了一份声明，他们明确表示不会交易巴特勒。
北京时间1月16日，据TA记者Sam Amick报道，一位球队消息人士报道，吉米-巴特勒计划在热火的禁赛期结束后回归球队。巴特勒和热火如何继续前进，他是否可能再次上场还有待观察。巴特勒将于北京时间周五重新回归球队，周六热火将在主场迎战丹佛掘金。
北京时间1月7日，据《迈阿密先驱报》报道，如果吉米·巴特勒在被禁赛期间没有被交易，他将会在结束七场禁赛后重新为迈阿密热火出战。巴特勒将在热火结束六连客比赛并于1月18日对阵丹佛掘金时有资格复出。热火不打算让巴特勒继续缺席，同时仍支付他剩余的薪水。
吉米-巴特勒在迈阿密热火效力的第六个赛季可能即将结束。这位曾在2020年和2023年带领热火杀入NBA总决赛的球星，于今日被球队以“对球队有害的行为”为由禁赛，而就在前一天，巴特勒向球队表达了希望被交易的意愿。
北京时间2月7日凌晨4点，本赛季NBA交易截止日已过，此前据名记Shams报道，勇士交易得到巴特勒，送维金斯、施罗德、李凯尔和一个被保护的首轮签。当天，金州勇士官宣巴特勒加盟：欢迎勇士新球员，吉米·巴特勒！迈阿密热火官方连发三条动态，欢迎维金斯、李凯尔、戴维恩·米切尔加盟。
7月1日讯，据NBA名记Woj报道，联盟消息人士透露，全明星侧翼吉米-巴特勒先签后换加盟热火。据Shams和Woj先后确认，联盟消息人士透露，约什-理查德森将奔赴76人。据Marc Stein和Shams先后报道，联盟消息人士透露，巴特勒将获得4年全额顶薪，新合同为4年1.
