来源：环球网 “十几天前我们把连翘硬枝扦插到地里，现在看来大部分已经成活了。”在陕西省铜川市印台区王石凹街道王石凹村的连翘育苗田里，村民杨水平一边掰去连翘苗上新生的枝芽和花朵一边说，“现在连翘开始慢慢生根，要把长出来的花掰掉，不然会抢占养分，不利于连翘苗成活。
连翘是原产中国的花灌木。相比连翘本身，大家可能更熟悉著名中药“银翘解毒丸”。“银翘解毒丸”中的“翘”即指连翘的果实，它也是“双黄连口服液”等中药的主料之一。连翘这个名字早在《尔雅》中就有记载：“连，异翘。”李时珍在《本草纲目》中解释：“本名连，又名异翘，人因合称为连翘矣。
来源：人民日报海外版 屯留山间盛开的连翘花。李红卫摄山西省有着得天独厚的中药材资源，素有“北药”之称。位于晋东南的长治市屯留区，孕育了许多珍贵中草药品种，其中有文字记载的达300余种，是“北药”主产区之一。
连翘是中医常用的清热解毒药，为疮家要药。秋季果实初熟尚带绿色时采收，蒸熟晒干，称“青翘”；果实熟透时采收晒干，称“老翘”。连翘早春先叶开花，满枝金黄，艳丽可爱，是常见观赏灌木。不过中药连翘入药的是植物的干燥果实，而不是连翘花。
河南中医药大学教授讲中药材——连翘连翘是一类清热解毒中药。为木犀科植物连翘的干燥果实。秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”；果实熟透时采收,晒干，除去杂质，习称“老翘”。青翘以色青绿、无枝梗者为佳；老翘以色黄、壳厚、无种子、纯净者为佳。
迎春。 李聪颖摄(人民视觉) 连翘。 李聪颖摄(人民视觉) 迎春和连翘同为木樨科，迎春隶属素馨属，连翘属于连翘属。区别迎春和连翘最简便直观的方法，是看花瓣数量春天是充满生机和活力的季节，五颜六色的花次第开放。迎春是北方地区最早开花的灌木之一，是名副其实的迎接春天的使者。
春暖花开香满园辛夷通鼻窍金银花能去火丁香治胃病教你用对春花解决春天常出现的健康问题鲁艺 教授北京中医药大学过敏性鼻炎别担心辛夷来帮忙辛夷：散风寒、通鼻窍；蝉蜕：疏散风热、利咽透疹、明目退翳、解痉；白芷：宣通鼻窍、祛风止痛、解表散寒。玉兰花的花骨朵是一味常用中药，叫辛夷。
记者 周青先 3月14日，济南千佛山景区连翘路，大面积的连翘丛进入盛花期，在灿烂的阳光下金光闪闪，令游客们十分欣喜。按照季节，连翘花已经进入最美时刻，过几天就会落花了。连翘是一种中药，花朵四瓣，有清热解毒之功效。许多人误以为它是迎春花，迎春花花期要早半个月左右。
