“闲来读诗,那诗到底是什么,能用来做什么?”央视新闻《夜读》栏目国庆特辑《偷闲记》第五期,是朗读者董卿关于诗与闲暇的思索,也是她的生活美学。有没有想过?你“垂涎”已久的诗与远方,其实就在此处、此身、此时。“诗是经验”,我们走心生活,这本身就很诗意。
Do not go gentle into that good night,不要温和地走进那良夜,Old age should burn and rave at close of days,暮年应在日终时燃烧和咆哮,Rage,rage against the dying of the light.
不要温和地走进那个良夜文|狄兰·托马斯 翻译|巫宁坤不要温和地走进那个良夜,老年应当在日暮时燃烧咆哮;怒斥,怒斥光明的消逝。虽然智慧的人临终时懂得黑暗有理,因为他们的话没有迸发出闪电,他们也并不温和地走进那个良夜。
中国诗歌网(www.zgshige.com)由中国作家协会、中国作家出版集团主办,是以建立“诗歌高地 诗人家园 ”为宗旨的官方互联网出版平台。设有品牌栏目“每日好诗”,每天推荐一首原创好诗,并邀请诗坛大咖点评。“每日好诗”稿酬500元。
诗人、翻译家译者黄灿然经典评论集《必要的角度》近期推出增订本,收录了作者撰写的多篇诗歌介绍以及评论文章,详细介绍了20世纪诗坛的多位诗歌大师,不仅包括谢默斯·希尼、约瑟夫·布罗茨基、德里克·沃尔科特、W.H.奥登等国外名家,还包括多多、穆旦、袁可嘉、王佐良等中文名家,既是一张现代文学的阅读地图,也是一堂精彩的诗歌及翻译的鉴赏课。
换个姿势看电影,我们来聊聊电影里的诗歌。人生来是孤独的,生命里第一个爱恋的对象应该是自己,写诗给自己,与自己对话,在一个空间里安静下来,看一部电影,如果刚好这部电影里也有诗歌……这会充分证明你是一只单身汪!别伤心,这事儿可以找陌影App解决,不光能约人陪你看电影,还能陪你聊电影。
【侨报记者高睿6月10日蒙特利公园市报道】蒙市警局10日证实,5月16日在蒙市大西洋时代广场地下停车场开枪自杀的南加大华裔学生名叫郭尚功(音译:Sun Gun Kuo),但一个乐观向上、对生活充满希望的小伙子为什么会突然变得悲观厌世,甚至选择“挥别光明”,实在令人匪夷所思。
——宋涵电影《星际穿越》中,当承载着人类生命希望的宇宙飞船驶向未知的太空时,老布兰德教授反复吟诵着狄兰·托马斯(Dylan Thomas)的那句诗:“Do not go gentle into that good night”( 不要温和地走进那个良夜)。
在国内,西文古书收藏的圈子一直比较小众,阿罡算是国内最早一批玩西洋珍版书的人,留学英国的经历让他接触并走上了西文古籍的收藏。澎湃新闻艺术版《藏界》栏目,本期关注的是上海西文珍版书领域的资深收藏者和研究者阿罡。