学习下厨房做菜一段时间之后,当然是在自家厨房跟着我妈学习下厨房做饭,不是大家想象的去专业烹饪学校,我照着食谱决定给我爸妈做一道蚝油生菜,这是一道广东的特色菜肴,做法简单,但关键的辅料是那瓶蚝油,于是我决定去超市购买蚝油。
边侃边译新新词 附:表示能力的各种商数 【Quotient是一个数学术语,本来的意思是“商”或“应得的份额”。作为社会动物的人,在生活中必须具备一定的条件,于是有人提出了各种“商数”作为衡量一个人能力的标准。
手机型号里的Pro、S、T、SE、Max,都代表什么意思?这个后缀出现的也不是很多,主要出现在苹果手机上,如:iPhone XS Max、iPhone 11 Pro Max、iPhone 12 Pro Max、iPhone 13 Pro Max,其它手机品牌基本上看不到这个后缀。
被小李子和《荒野猎人》刷了一整天屏了吧……不过跟着激动了半天,这部大热影片的英文名The Revenant到底是什么意思,你能说的上来吗?别慌,答不上来算你正常发挥。因为外国人民也不懂……看看国外网站上这些科普贴……↑话说起来,Revenant到底啥意思?
Avocados, tomatoes, mangoes, melons, apples and pears will continue to ripen if left out on a countertop, whereas fruits such as grapes, citrus and berries will only deteriorate and should be refrigerated.
Level仅适用于床头灯亮度的例子,不适用于空调风速的例子,我们团队的母语者也说不出来原因,所以我们尽量避免将“挡位”翻译为level。另外,在中文中,我们会说把风扇调到2“挡”,但是英文中直接说数字2。
1. Track and field 田径Athletics involves two types of sports. Track events are mostly running races on a track…田径包括两种运动。