上海开埠之后,大量外国人来到上海,海纳百川华洋杂处之下,许多外来语融入到上海话之中。所谓“洋泾浜”,原指带有地方口音的不纯正英语,而这些一度被人瞧不起的“洋泾浜”却在不知不觉之中进入了上海话之中,成为了上海话日常用语中的一分子。
我们每天都在使用和扔掉塑料,却从没想过它们会去哪里。我妈每次聊起外公对她的爱,总说:“阿拉爸爸欢喜我,出差帮我买了只粉红颜色的塑料包,还蛮考究的,上头印了一朵花。我老开心的,神兜兜拎了去学堂,书包也不要了。” 我奇怪,便问:“塑料做的,算是什么时髦的好东西么?
中国古代有九州,而中国(赤县神州)本身又是九州之一。我是神兜兜,语不惊人死不休的神兜兜,不会人云亦云,应该会给你带来一点点的新奇感一、天下大九州,中国居其一,名为“赤县神州”在先秦时代,著名的阴阳家邹衍,除了提出“五行相生”理论外,还提出了“天下大九州”概念。
数字篇有种全部叫一塌刮子,有种佩服叫一帖药,有种over叫一脚去,有种难寻叫幺二角落,有种不堪叫烂污三鲜;有种委屈叫三夹板,有种穿帮叫刮三,有种整齐叫的角四方,有种肥胖叫五顑六肿,有种乱讲叫七支八搭;有种遥远叫老里八早,有种繁忙叫七荤八素,有种搓人的礼貌叫“谢谢侬一家门!”。
上海话日趋变化,能整理成3字经实属不易血血红﹑雪雪白;蜡蜡黄﹑墨墨黑。咸塔塔﹑甜咪咪,苦茵茵﹑酸叽叽;淡刮刮﹑辣蓬蓬,香喷喷﹑臭烘烘。木噱噱﹑戆嗨嗨,急吼吼﹑笃姗姗;生碰碰﹑茄嗒嗒,嘲叽叽﹑鲜格格。糊达达﹑烂糟糟,实敦敦﹑轻飘飘;老渣渣﹑干麸麸,小结结﹑胀鼓鼓。
文/祝佳音 触乐网创始人阿钭(钭皓倍)告诉我,他带着兜兜(钭晨曦)去西藏,并不是简单的冲动。“其实这个想法一直在这里很多年。我20多岁的时候,曾经骑过一次单车去西藏。我一直想的就是30多岁的时候能再去西藏一次。那时候想的是,我可能不再骑单车,而是用其他的方式。
这里所说的鬼话并不是侮辱温州人的意思,据说在抗日战争中,八路军部队相互之间联系由于保密需要,都是派两个温州人,进行电话或者步话机联系,而日本鬼子的情报部门,总是也翻译不出这发音极其复杂的温州话,所以说鬼话并不是说温州人说的话是鬼话,而是日本鬼子听不懂的话。