《甄嬛传》有一个情节，大胖橘给过世的纯元皇后写信表达爱意与思念，并提到菀菀类卿。菀菀（指甄嬛）因为长得像纯元皇后，所以才获得大胖橘的宠爱，甄嬛其实是纯元皇后的替身。电视剧里类似“菀菀类卿”的情节，还有《情深深雨濛濛》里面的陆振华，他的9个老婆每个人身上都有像白月光萍萍的地方。
因为它符合流传广博、词句典雅、朗朗上口、表意明确等特征，其文学性也并不逊于古时成语。但其实，还有很大一部分成语比我们想象中要“年轻”，现代所产生的成语不但数量多，其名气也不小，创作者多是近现代的知名人物。
