门前停的是汽车、马车、绿呢大轿，门里进出的是达官显贵、商贾名流。尔后，掌案的把砧板剁得当当响，掌勺的啪啪啪地敲着炒勺，账房把算盘拨拉得噼啪响，百年老炉中的炉火像浇上了油，烧得呼呼蹿火苗子，这就是旧时买卖家讲究的“响案板”，以求新年里买卖兴隆。
文/记者 郭佳 摄影/记者 刘畅 统筹/满羿近日，北京人艺的当代京味儿看家戏《天下第一楼》重张登台，新老“顾客”再聚老字号“福聚德”，尝“京师美馔”，品“苦辣酸甜”。据了解，此轮演出将持续至7月10日。
记得首次观摩《天下第一楼》是在2004年4月21日晚上，当时尽管中央电视台首轮播出的32集电视连续剧《天下第一楼》早已结束数日，但是由北京人民艺术剧院在北京首都剧场上演的同名话剧《天下第一楼》的演出盛况仍是火爆依旧。
2024天桥戏剧展演闭幕大戏——香港话剧团《天下第一楼》即将于1月3日至5日登台天桥艺术中心，演出前，编剧何冀平、导演司徒慧焯、特邀主演谢君豪，主演余翰廷、申伟强、黄慧慈、刘守正、邱廷辉等悉数出席主创见面会，与京城观众畅聊台前幕后的创作故事。
作者：邹 红在传统戏曲领域，不同剧种间的移植是一种颇为常见的现象。与改编不同，移植通常并不涉及其他文体或文艺样式，同时移植也不改变原作的剧情、人物设定，甚至文字，而只是在语言、音乐、舞台呈现方式等层面进行转换，即在原作的基础上，用本剧种特有的方言、唱腔、程式来演出。
“打架真无聊，还是采采药，养养花舒坦。来若依姐姐，我带你试试我新研究出来的美容药膏”华锦看着不远处打斗的众人，虽然画面惊世骇俗，不过她却不喜欢。“我觉得也是，我们回房去”就在两人想要转身的时候，打斗那边也已经到了高潮点。
作者：张 盼“我早年间看过北京人艺在香港演出《天下第一楼》，很受震撼，也对林连昆、谭宗尧、吕中等北京人艺前辈的表演印象深刻，一直很想做这个戏。后来有幸得到编剧何冀平老师支持，并与香港话剧团合作推出粤语版剧目。”粤语版《天下第一楼》导演司徒慧焯对记者说。
新华网记者 曹滢北京人民艺术剧院近期将经典话剧《天下第一楼》重新搬上舞台。这部戏自诞生已有30多年，在海内外上演了近600场。这个100多年前老北京饭馆的故事，令不同时代的观众品出了不一样的滋味。剧本好，叩准时代脉搏民国初年，北京前门卖烤鸭的福聚德饭庄。
《天下第一楼》 李春光 摄中新网北京3月8日电 (记者高凯)今年北京人艺以经典开年，连续上演几部大戏之后，又一京味儿经典大戏《天下第一楼》于日前接力开门迎客。“好一座危楼，谁是主人谁是客；只三间老屋，时宜明月时宜风。”这充满智慧哲理，道尽人生况味的台词留给观众无穷回味。
由香港特别行政区政府驻北京办事处支持的香港话剧团粤语话剧《天下第一楼》3日至5日在北京天桥艺术中心上演。剧目由何冀平任编剧、司徒慧焯执导，并特邀金马影帝谢君豪主演。《天下第一楼》讲述京城老字号烤鸭店“福聚德”的传奇故事。老掌柜唐德源因病退隐，但两位少东家不务正业。
新华社北京1月3日电（记者刘欢）3日至5日，香港话剧团《天下第一楼》将在北京天桥艺术中心连演4场。演出获香港特区政府驻京办支持，预计将吸引5000多名观众观看。《天下第一楼》1988年由北京人民艺术剧院首演，问世近40年来已演出近600场。
1月3日晚，香港话剧团《天下第一楼》在北京天桥艺术中心首演。诞生于1988年，这部在舞台上绽放36年的华语戏剧巅峰之作，由香港话剧团再度演绎，并首次在北京与观众见面。此次演出的香港话剧团版《天下第一楼》，由金牌编剧何冀平亲自操刀改编，并邀来剧团前首席演员谢君豪特邀出演。
