我估计现在已经有很多人,都不记得卫禹平这个名字了。此外,他还在上影厂出演过《无穷的潜力》、《天罗地网》、《沙漠里的战斗》、《雾海夜航》、《钢城虎将》、《向海洋》、《金沙江畔》等一系列电影,和谢添、中叔皇、张圆、温锡莹、冯喆等著名演员,都有过合作。
12月2日,媒体人参观上译厂公布的《简·爱》《佐罗》《追捕》《望乡》《虎口脱险》等十余部译制片的档案。新华社记者 刘颖 摄相关链接:上译厂梳理公开《简·爱》《追捕》等上千部译制片相关档案这是早年上译人为译制片配音的工作场景,话筒前站立者为李梓。
《简爱》《佐罗》《虎口脱险》《黑色郁金香》……这些译制片史上的经典之作,为银幕留下了令人难忘的“中国好声音”。它们是如何被打造出来的?日前,上海电影译制厂(以下简称“上译厂”)精选了包括翻译手稿在内的16部经典译制片档案,向社会各界公开展示,其中绝大部分内容为首度公布。
用心原创,敬请关注!【百部经典老电影巡礼(73)——《珊瑚岛上的死光》】上世纪80年代初,有这样一首歌曾时时萦绕在人们耳边:“故乡啊故乡,我无限向往。青山映碧水,稻麦飘芳香。啊……美丽的家园,富饶的地方,路遥心相连,海阔情更长。我怎能把您,怎能把您遗忘……”想起来了吗?
曹雷在电影《年青的一代》(1965)中的影像1962年,上海电影制片厂(当时厂名为天马电影制片厂)拍摄故事片《金沙江畔》(1963),该片导演傅超武(1922-1992)看中了曹雷,将她从上海戏剧学院借到摄制组,请她扮演影片中女主角珠玛公主,与当时红极一时的英俊小生冯喆(1921