上海开埠之后,大量外国人来到上海,海纳百川华洋杂处之下,许多外来语融入到上海话之中。所谓“洋泾浜”,原指带有地方口音的不纯正英语,而这些一度被人瞧不起的“洋泾浜”却在不知不觉之中进入了上海话之中,成为了上海话日常用语中的一分子。
上海话,是海派文化不可或缺的一部分。对于生活在上海的人来说,无论你是土生土长的“老上海”,还是“新上海人”,能够“飙出”一口上海话总是让人刮目相看的!前两天从上海走出去的央视主播潘涛因为一段“散装上海话”的朗读火了虽然很多发音还不标准但被无数网友称赞“勇气可嘉”!
上海新流行语妖人:指奇特的人,时髦的人。粢饭糕:戏称又痴又烦又搞的女孩。月光美少女:称每个月把零用钱花光的女孩子。资深美女:对年龄较大的成熟女子的称呼。高维修女子:时尚的,对社会、自己要求均高的女子;也指注重外形,有自恋倾向的女人。本草纲目:戏称又笨又吵又戆又木的人。
来源:环球时报 日本共同通讯社网站5月12日报道,原题:因电视剧而意外走红,上海话究竟是怎样一种语言?因为一部电视剧大火,上海话意外地在中国年轻人中走红。在上海当地,还出现专门的上海话学习讲座以及脱口秀表演等。1843年上海正式开埠后各地人口流入上海,形成这种独特的地方语言。
当吴侬软语邂逅数字智能会擦出怎样的火花?在“310——3月10日”这个承载上海城市记忆的特殊日子,由上海大学主办,上海大学海派文化研究中心、文学院、党委宣传部共同承办的“当上海话遇到大模型——助力上海城市数字化转型”研讨会,在上大钱伟长图书馆举行。
我最喜欢的是上海话。上海话是包罗万象且与时俱进的。因为上海话包容万象,她丰富了中华语言。她吸收其他语言的语素,“嗲”和 “咖啡”就是其中不错的代表。因为上海话与时俱进,她丰富我们的生活,教会我们开放包容之心,让我们愿意接受异己的声音。
由上海大学团队研发的沪语大模型“小沪”迎来2.0版,为助老服务提供更多可能。3月10日,在上海大学主办的“当上海话遇到大模型——助力上海城市数字化转型”研讨会上,大模型“小沪”声情并茂地朗读了一段《再别康桥》,平仄腔调甚有韵味。