小时候,我由城里回故乡寿光,感觉这儿的方言真是“土”。长大以后,才体会到寿光话其实土的诚恳,土的亲切,土的实在,土的彻底。就因为这,我死心踏地的喜欢它。别看寿光话在外人看来土,但寿光人却对自己的方言很有些自豪感。
拓(tà )本噱(xué )头暌(kuí)别:分别枸橼(jǔ yuán)箜篌 (kōng hóu)拉(lá)家常谄(chǎn)媚憧憬(chōng)滂沱(pāng tuó)槎枒(chá yá)奓(zhà)毛髭髯(zī rán)亳(bó)州尕娃(gǎ wá)缣(jiān)囊:细绢制成
对此,笔者在查阅《上海市行号路图录》、《申报》、《上海电话号簿及购买指南》等资料后发现,40年代后期时在现延安中路549号的范围内曾经同时并存过547与549两个门牌号,即如今549号东部那片有着江南园林景致的区域才是真正意义上的洪桢良旧居,而西部那幢后来成为过评弹团团址英式洋房的老住户实则应为叶启宇。
【开栏语】早在西汉时,成都人扬雄就编纂了世界上最早的一部研究方言的专著——《方言》。方言为“表”,跃动迭代;文化为“里”,赓续不息。方言不仅是地域风物的承载,更体现着传统文化的赓续。即日起,“成都方志”微信公众号新开“成都方言俗语”专栏,与读者一起,在乡音里找寻乡情。