作为英国著名剧作家莎士比亚篇幅最长也最享有盛名的戏剧作品，《哈姆雷特》诞生的这四百多年间，曾多次被改编成不同语言的舞台剧、歌剧和影视作品。如今，这部巨作也将迎来它的中文原创音乐剧版本，由现象级音乐剧《赵氏孤儿》的导演徐俊执导。
南都讯 记者黄璐“生存还是毁灭？”这句《哈姆雷特》中的跨时代之问一直萦绕于观众心底。2023年7月20-23日，徐俊戏剧2023年全新力作、由原创音乐剧《赵氏孤儿》主创班底联袂打造，原创音乐剧《哈姆雷特》将在深圳保利剧院上演。该演出将于4月26日10：30开票。
两年前曾执导了被称为“具有莎士比亚悲剧质感”的原创音乐剧《赵氏孤儿》的徐俊导演，今年携原班主创团队创作了首部原创音乐剧《哈姆雷特》，用中文唱出“生存还是毁灭”的哈姆雷特，于6月9日至11日登上北京保利剧院的舞台。
随着2024秋是国际戏剧季强势回归来自德国、英国、法国巴西、西班牙及中国的8台29场好戏正在陆续登陆YOUNG剧场11月1日-3日德国邵宾纳剧院奥斯特玛雅作品《哈姆雷特》中国唯一站将来沪首演！演了16年的世界级德语戏剧 可算来上海了！
新京报讯（记者展圣洁）“生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。”8月16日晚，北京人艺又一部小剧场作品《哈姆雷特》在中华世纪坛剧场舞台举行首演，17日、18日还将继续上演。小剧场给观众带来沉浸式的观演体验，互动性也进一步增强。
东方网记者熊芳雨10月31日报道：继去年口碑爆棚的柏林剧团偶剧《布莱希特的鬼魂》，2024秋是国际戏剧季再次邀请到了柏林顶尖的五大剧团之一，因极具当代实验语言而享誉全球的邵宾纳剧院的两部重量级作品：奥斯特玛雅作品《哈姆雷特》和米洛·劳/乌斯娜拉蒂作品《每一个女人》。
新京报讯（记者刘臻）7月10日，北京人艺小剧场新排剧目《哈姆雷特》举办媒体见面会。北京人民艺术剧院院长、本剧艺术指导冯远征，北京人民艺术剧院副院长赵同富、秦新春，以及导演杨佳音，主演魏嘉诚、张晔子、王俊淇、方洋飞等众主创一同亮相。
中新网北京7月25日电 (记者 高凯)电钢琴、吉他、非洲鼓，伴随轻声吟唱，北京人艺新排小剧场话剧《哈姆雷特》日前以这样的开场与观众见面。从舞台形式、演员着装带来的直观感受，到舞台表演、人物关系的理解呈现，这部作品处处显示出了“与众不同”。
“生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。”炮火中编译传奇，再问生存与毁灭。翻译大家朱生豪与戏剧巨匠莎士比亚的隔空对话：被炸毁的手稿散落空中，丹麦邮号从远方吹来，流传四百年的王子复仇记舞台重现！国家大剧院版莎士比亚经典话剧《哈姆雷特》11月9日将与观众线上共赴戏剧盛宴。
来源：【湖南日报】湖南日报·新湖南客户端9月23日讯（记者 邓正可）想在长沙看到莎士比亚、列夫·托尔斯泰等文学大师杰作改编的舞台剧吗？10月12日至10月27日，2024国际舞台影像系列湖南站将开启，观众可在电影院领略世界顶级戏剧的魅力。
4月5日，演员在话剧《哈姆雷特》的演出中。当日，北京人艺小剧场话剧《哈姆雷特》在澳门上演。据介绍，第四届粤港澳大湾区中国戏剧文化节于4月5日至14日在澳门举行，由开幕戏剧晚会、戏剧展演、戏剧进校园活动三部分构成。
作者：田可新 朱子钰 王嘉翊“生存还是毁灭？”莎士比亚笔下振聋发聩的疑问在舞台上有了全新诠释。近日，由徐俊导演，郑棋元、徐泽辉领衔主演的原创音乐剧《哈姆雷特》在山东省会大剧院上演。这是一段生长在东方土壤的西方宫廷传奇，舞台背后，创作故事同样精彩绝伦。
“生存还是毁灭”，在音乐剧舞台唱响，是怎样的体验？10月14-15日，2023·南京音乐剧节原创音乐剧《哈姆雷特》将在南京保利大剧院连演3场。该剧由上海徐俊文化艺术有限公司出品制作，北京保利剧院管理有限公司、南京保利大剧院管理有限公司、上海东虹桥剧院管理有限公司及大麦联合出品。
《哈姆雷特》聚集中国原创音乐剧“铁三角”《哈姆雷特》由郑棋元、金圣权等主演羊城晚报记者 艾修煜取材自莎士比亚同名著作，由徐俊导演，郑棋元、金圣权等主演的原创音乐剧《哈姆雷特》将于7月8-9日登陆广州大剧院。
