据台湾“中时新闻网”报道，近年小红书、抖音等大陆App崛起，不少年轻人爱用，一名男子发现除了App外，不少台湾人喜欢用大陆用语，尤其是“估计”、“猫腻”、“视频”已快取代惯用词了，询问还有什么大陆用语被台湾人广泛使用，文章引发大票网友讨论，不少人认部分大陆用语更能贴近生活。
来源：环球时报 香港《亚洲周刊》最新一期文章，原题：两岸新一代语言交流玄机 网络世代新现象涌现，两岸网络用语早已是“你中有我，我中有你”。芭比Q了、YYDS、坑爹、绝绝子——这些创新网络用词可能很多读者看不懂，却是年轻人现在共享的交流语言。
岛内网络热门话题分析网站“网络温度计”通过“KEYPO大数据关键引擎”舆情分析软件，盘点2024年网络讨论度最高的“年度爆红流行语TOP 10”，其中不少来自大陆。据台媒24日报道，在岛内“年度十大流行语”中，排在第八的是“已购买，小孩爱吃”，最早发源自大陆淘宝和抖音。
来源：海峡之声“台湾只有‘柚子’，没有‘文旦’的说法”，近日岛内一男子在社交媒体的这番言论，引发台网友热议。许多网友纷纷表示，“不懂不要乱说，我住麻豆三十年了，一直都叫文旦”“我叔公就是柚农，自己都说文旦了”，甚至台湾医师苏一峰也忍不住发出质疑：“麻豆文旦原来是大陆来的？
《阿喵爱摸鱼》第162集文 / 聂倩玉 李怡绘 / 李梦圆11日，海峡两岸交流融合月在深圳正式启动。同日，第四届海峡两岸学生棒球联赛总决赛开幕。台湾学生原地跳起科目三，原来大陆流行词在台湾也很红！这些“进阶版”台湾流行语快记下，成为“台湾通”指日可待。
来源：中国台湾网中国台湾网9月5日引述台湾“中时新闻网”报道，旅居日本的中国台湾博主“鱼浆夫妇”近日在个人账号分享美食知识时，因使用“软糯”一词，遭到大批“敏感”网友批评，称这是“大陆用语”。对此，博主鱼浆夫妇紧急发文道歉，表示之后会更加谨慎。
民进党台北市议员林亮君10月11日晚间在社交媒体发文称，台北市学校发给学生的健康检查通知单中含有大陆用语，其中以“土豆”指称马铃薯、以“橙汁”指称柳橙汁。她还说，向台北市教育局了解后，体育及卫生保健科已更新通知单文字。对此，有岛内网友表示，一个议员关心的是这样的事？
一句满满东北腔的“别瞎吵吵”，经解放军飞行员霸气喊出，如今在台湾岛内成了网络流行语。随后，卢秀芳说，别瞎吵吵，只有谁才能怎样怎样，现在成了台湾网友的流行语，许多网友会比赛，开始造句，看谁用这个造的句子多。
中新社北京4月26日电 (记者 李晗雪 李雪峰)近日台湾初中生物教材中以“土豆”称呼“马铃薯”，绿营政客称“土豆是大陆用语”，需要纠正。对此，国务院台办发言人朱凤莲26日表示，民进党当局有关言论纯属政治操作。国台办例行新闻发布会当日举行。
参考消息网1月7日报道 据台湾“中时新闻网”1月7日报道，一名男子和公司主管聊天，发现对方经常使用大陆用语，最常见的是把影片说成视频，令他惊讶不已。这名男子在网上发帖后，网友有感表示，许多人不仅用字遣词使用大陆词汇，也爱吃大陆的食物，尤其是爱看抖音或小红书的年轻学子影响最大。
随着大陆社交媒体在岛内流行开来，网络“热梗”也在台湾年轻人之间走红。年底，不少台媒梳理了各种在岛内流行的热门网络梗和流行语，其中不少来自大陆。台湾网媒“网络温度计”25日盘点了“2023年度十大跟风社交网络时事梗”，有好几个都是来自大陆的热梗。其中，“科目三”位居第三。
