光明网记者 张倩在第三十届北京国际图书博览会期间，第十七届中华图书特殊贡献奖获得者、韩国翻译家吴秀卿奔走于多个论坛与研讨会现场，用一口流利的中文，讲述自己对中国戏剧、中国文学的认识。连日来，她在多个场合向同行和朋友介绍中国戏剧近年来在韩国蓬勃发展的状况。
[心]在阅读此文之前，感谢您点击“关注”，不仅能给您带来不一样的参与感，而且还能方便您分享和讨论，再次感谢您的支持！历史的舞台上，有一位备受瞩目的女性，她不仅是翻译官的代表，更是被誉为冷艳女神的化身。在一场国际谈判中，她以惊人的速译技能，吊打了美国翻译官，成为翻译界的传奇人物。
最近，相信大家都被《乘风破浪的姐姐》刷屏了，不少英文媒体都报道了这档“逆龄女团选秀”节目。不难发现，这档综艺的英文译名有好几个，它们都把“姐姐”译成了“sisters”:Sisters Riding the Winds and Breaking the Waves。
近日，英雄联盟总决赛收官，来自中国大陆赛区的EDG战队一路披荆斩棘，最终以3:2的成绩战胜了韩国赛区的DK战队，夺得冠军，这个好消息顿时令全网沸腾，而在赛后的采访中，一位翻译小姐姐全程三种语言的轻松切换更是吸引了所有人的目光，更被网友评论为全能翻译，话不多说，让我们先来领略一下这位小姐姐的采访魅力吧。
和两年前在《创造营2021》担任“导师”时相比，《乘风2023》里的Amber刘逸云中文更流利了，也有了更多展示自己个性的机会——她是随和幽默的、坦率真实的、乐于助人的，也是害羞内向的。两年不见，如今的刘逸云中文进步了很多，也想明白了很多事。
2022年联手00后小花赵今麦出演《开端》成为当年年度大戏、2024年联手当红影星金晨出演《南来北往》成为当年奖项收割机，再到2025年联手娱乐圈当红小花章若楠联合拍《难哄》，影视剧还未播完，便已经占据头版头条，成为当热的话题人物。
南韩新人女团NewJeans由HYBE旗下子公司ADOR推出，找来「王牌制作人」闵熙珍一手打造，5位女孩留着一头清秀长发，甜美形象令人惊艳，成为近期讨论度最高的新人女团，不过有网友发现，其中一首主打歌《Cookie》表面上是在说邀请喜欢的男生到家里吃饼干，实际上歌词里满满都是性暗示。
