“你看到的千岛湖，就是我家皖南上游太平湖的洗锅剩水和洗菜水的沫沫子”。太平湖，钓友的天堂。你永远不知道，下一竿是何巨物。太平湖速览太平湖位于黄山市黄山区境内，是国家AAAA级旅游区，被誉为“黄山情侣”、“中华翡翠”、“世界明珠”、“东方日内瓦湖”。
In winter， there will be flocks of waterfowl in Shengjin Lake， Dongzhi County. They sometimes gather and fly together， sometimes dance and sing with the sunrise. This is not only a superior permanent habitat for birds， but also an ideal place for many migratory birds in winter. There are 80 species of common birds and 66 species of wintering migratory birds， such as whooping cranes， black cranes， white storks， tundra swans and white spoonbills. When hundreds of birds gather and sing one after another， one can enjoy the symphony of bird singing. The white cranes dance on the lake， forming white waves;
1958-1982年因建设陈村水电站，淹没库区，形成了这一安徽省最大的人工湖。湖中还有猴岛、鹿岛、黄金岛、白鹭洲等数十座小岛，似断似连，忽高忽低，分布错落有致，与湖畔连绵起伏的青山相呼应，彰显灵秀之美。
太平湾位于太平湖中部龙门乡境内，风光旖旎，景色秀美。形似一弯镰月的明净湖水，与岸边神奇的燕崖溶洞、一线天等景观互为映忖，相辅相融，构成太平湖畔一处胜景佳境。两次出差匆匆路过，没有真正走进太平湾，去领略和感受她的美貌与清新，曾留下几份惋惜。
