2015年4月7日，刘翔正式宣布退役。“从今天起，我将结束我的职业运动生涯，正式退役。”刘翔在2004年雅典奥运会男子110米栏决赛中跑出12秒91，以打破奥运会纪录并且追平世界纪录的成绩夺金，成为中国田径项目第一位男子奥运冠军。
各行各业都有明星，明星在万众瞩目下，聚光灯的聚焦中显得格外显眼，一举一动都饱受关注。人们往往对明星赋予很大的期望，也对其有美好憧憬，可明星也是人，聚光中前的样子不一定代表本人，很多热点靠的是媒体推动，多少追捧者将明星推上神坛，狂热追捧。
刘翔一瘸一拐地走下男子110米栏预赛赛场，他背上的编号似乎预示着，13亿人，56个民族的期待，太重了，他跑不动了。从那一天开始，“飞人”成了某些人口中的“逃兵”，从万人景仰到跌落神坛，刘翔的内心经历了什么?
刘翔的大名谁人不知？当年在雅典奥运会上，男子110米栏的决赛上，清一色的黑人中间却有一抹黄色。那就是中国人刘翔，谁都没想到这个年轻的小伙子能在一众黑人里跑成第一。甚至还破了世界纪录，整整20年过去了，至今这个记录还在保持在巴黎奥运会上无人能够打破。
