著名翻译家、戏剧家李健鸣于2024年1月23日在上海病逝，享年80岁。2025年的周年祭前夕，李健鸣的挚友陈希米写下长文，回忆与好友相处的点滴，思念二十多年间与李健鸣精神共振的时刻。陈希米授权新京报发表追忆挚友文章，以下为全文。
*原创，转载请联系授权。孤另另/文那天，我见到了你。看着你从我眼前匆匆而过，然后走进一条巷子，逐渐消失在我的视野里，我的脑海中只留下你熟悉的背影。那一刻，我突然想发一条信息给你，告诉你：“我看到你了。”但是，我没有。你依然穿着你喜欢的style，浪漫不羁，狂野温柔。
