近日，在读一本书《丰饶之海》，作者是三岛由纪夫。越读，越觉得，三岛由纪夫是个变态狂文学家。他出身于没落贵族之家，祖父冈定太郎本来是个农村孩子，属于八辈子贫农级别，因为和兄弟一起考上名牌大学东京大学，从此山沟里飞出金凤凰，步入仕途，当上了福岛县知事，后来又成为桦太厅长官。
众所周知，《金阁寺》是三岛由纪夫的巅峰之作，处女座《假面自白》也是他最为优秀的作品之一。《假面自白》是一部半自传小说，发表于二战结束后，那时候日本社会的一切价值颠倒，传统道德软弱无力，在这种社会背景下，作者三岛由纪夫精神空虚，为了能够摆脱这种颓废的现状与精神危机，因而他创作出这部半自传性长篇小说。
编译：Anna校对：litcave 工作室配图：Online编译文章仅供学习交流分享，原文标题：Yukio Mishima: The strange tale of Japan’s infamous novelist，译自 BBC Culture原作者：Thomas Graham
三岛由纪夫，本名平冈公威，1925年出生在日本，小说家，剧作家，记者，电影制作人，电影演员与右翼政治狂热分子。三岛由纪夫是日本战后文学的大师之一，在日本文坛拥有高度声誉。/ 我向来不是美的信徒 /人世间并无足够的爱可浪费在他物上，而不是人身上。伊凡的悲剧在于无对象的爱太多了。
三岛由纪夫，本名平冈公威，日本小说家，剧作家，记者，电影制作人，电影演员，是日本战后文学的大师之一，不仅在日本文坛拥有高度声誉，在西方世界也有崇高的评价，甚至有人誉称他为“日本的海明威”，也是著作被翻译成英文等外国语版最多的当代作家。
The Jury of Books评审团本期书目《雨中喷泉》作者：[日]三岛由纪夫译者：李敏版本：企鹅兰登中国｜中信出版社 2023年3月作者简介：三岛由纪夫（Yukio Mishima，1925—1970），本名平冈公威，出生于东京。
今天我们的评审书目——《雨中喷泉》，来自日本作家三岛由纪夫。《雨中喷泉》收录国内首次译介的三岛珍贵对谈和短篇小说。《雨中喷泉》里少年情愫中出人意料的反转，顽劣、些微的恶意，又让人怅然若失，“童年时珍藏的密封宝盒，少年时想千方百计打开看个究竟。掀盖而起，发现里面空无一物”。
1970年的11月25日，三岛由纪夫切腹自尽。三岛曾三次入围诺贝尔文学奖的候选名单，也是那一时代最著名，译作最多的日本作家。这些译作包括《午后曳航》，《丰饶之海》以及其他10部小说。三岛在世的最后一年，他在国际上广受追捧，因此入围了《时尚先生》“排名世界前100的名人”名单。
古代，询问女性的名字即意味着向她求婚。《万叶集》卷头的雄略天皇的诗歌，就是向采摘蔬菜的姑娘发问，“你是哪家的人？请说出你的名字”。名字里有着其人的灵魂，自报姓名亦即将灵魂交与对方，或者便是允诺婚姻。确实，名字里蕴含着不可思议的力量。作家三岛由纪夫的本名是平冈公威。
