译制片 || 上译经典影片《悲惨世界》完整版关注专题 欣赏更多：#【经典影视】展播#精彩欣赏：经典（译制片）电影荐赏选集（一） ||「经典影视」展播 译制片 ||《巴黎圣母院》上译经典译制片 译制片 ||上译 日本男神高仓健电影：幸福的黄手绢 译制片 ||法国怀旧经典影片《万里
【世界名著电影】：「世界名著电影 01」电影「基督山伯爵·上 下部」（译制配音版） 「世界名著电影 02」上译经典译制片《巴黎圣母院》 【世界名著电影 03】上译经典《悲惨世界》完整版环球影视：「南斯拉夫电影01」《瓦尔特保卫萨拉热窝》|| 环球影视（01） 「南斯拉夫电影02」
在不到三十岁的时候，他便创作了第一部长篇小说《巴黎圣母院》，从此一炮走红。《巴黎圣母院》之后，他原本打算再写两部长篇小说，然而这两部小说预告了三十年，却连影子都没有，一直到他六十岁左右的时候，他才不急不忙地推出了那部更伟大的作品:《悲惨世界》。《悲惨世界》是一部雨果在内心酝酿了近三十年的鸿篇巨制，在此期间，他所有的工作都是在为这部伟大的作品的创作做准备。
雨果的长篇小说《悲惨世界》影响了全世界千千万万的读者。历史学家莫洛亚说:“今天，时间已作出了判断。译制片《悲惨世界》在国内上映时，小说《悲惨世界》中文译本尚未出齐。《悲惨世界》的中译本共分五卷，由曾留学法国的翻译家李丹和方于夫妇合译。
长江网讯（记者王成勇 通讯员夏晨）《悲惨世界》是法国文学巨匠雨果发表于1862年的长篇小说，是人类最伟大的文明瑰宝之一，人性之歌，迄今已被译成17种语言，是法国文学史上一部具有里程碑意义的作品，被称作“人类苦难的百科全书，人性向善的精神史诗”。剧照。
专注荐书 做您的私人品质书架| 悦干货 第 04 期 |在书香里憩息当今时代，人们总在不断寻找更新的物件、灵感，一切都更新得太快，保质期一过便再难有人问津。然而，总有些东西是超越历史的，是具有永恒价值的，阅读经典便是如此。历久而弥新，再没有别的东西比经典更适合这句话。
翻译者水平、个性决定了译本风格的不同，关于译本好坏没有特定的标准，除非那些翻译质量特别差的，不忍入目的外。其余作品的好坏完全取决于读者的喜好。挑选了多部法国名著中文译本的内容节选，根据自己的喜好挑选自己喜欢的版本。
