《魂断蓝桥》这个矫情的名字是中国电影人给取的，它是美国导演作品，电影原名叫《滑铁卢桥》，说明故事发生在英国，这本身耐人寻味。英国作为第一次世界大战协约国集团的中流砥柱，拥有庞大的殖民地以及世界最强大的国家机器。
风靡全球的好莱坞电影《魂断蓝桥》，其英文片名是“Waterloo Bridge(滑铁卢大桥)"，虽然不如中文名那么风雅，但是它更贴切剧情，因为这段爱情故事的开始和结束都发生在伦敦的这座桥上。影片紧紧扣住爱情主题，没有铺垫没有延伸，只讲了爱情本身。
2019.10.30，CCTV3 20:30《回声嘹亮》《友谊地久天长》一首脍炙人口的世界经典名曲《友谊地久天长》这首名曲可能很多人了解它是通过电影《魂断蓝桥》，中国教育电视台《诗意中国》的导演、节目主持人张宏，怀着由衷的敬意上台致敬这首作品。
【上译经典】电影：魂断蓝桥（彩版）|| 环球影视关注专题 欣赏更多：#【经典影视】展播#精彩欣赏：经典（译制片）电影荐赏选集（一） ||「经典影视」展播 经典（译制片）电影荐赏选集（二） ||「经典影视」展播 《肖申克的救赎》国语正片-犯罪片-美友影视 || 环球影视 译制片《
