遥襟甫畅,逸兴遄(chuán)飞。爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏。睢(suī)园绿竹,气凌彭泽之樽;邺水朱华,光照临川之笔。四美具,二难并。穷睇眄(dì miǎn)于中天,极娱游于暇日。天高地迥,觉宇宙之无穷;兴尽悲来,识盈虚之有数。望长安于日下,目吴会于云间。
如果让我从浩渺的古诗文中挑选一篇最喜欢的,《滕王阁序》绝对是我最爱的一篇,没有之一。我一直想详细的、逐字逐句的翻译一下这篇文章,但是该文章太长,涉及的典故又特别多,所以一直未能起笔,今天写第十二篇:嗟乎,时运不齐,命途多舛。
《滕王阁序》是唐代文学家王勃的一篇传世佳作,全文辞藻华美、结构严谨、情感真挚,被誉为“千古第一骈文”。滕王阁位于江西省南昌市赣江之滨,是江南四大名楼之一,因滕王李元婴得名。高宗时期,洪州都督阎某重修此阁,并于公元675年(上元二年)的重九日,在滕王阁上欢宴群僚和宾客。