随着近些年的综艺节目中传唱的《吆不到台》、《火锅底料》、《重庆魂》等让“勒是雾都”的川渝方言通过流行歌曲作为传播的媒介,让大众对重庆话四川话的认知在脑海的印象越来越深刻,甚至可以脱口而出说上几句西南方言。那么,作为中国众多方言之一的西南官话有何特别之处使得它能够如此强势呢?
文/李不在以前的正统叙事里,除了黄河文明发祥地,其它地方都是蛮夷之地。郴州地处古荆楚和南越国交界的群山之中,更是如此。「郴」字在造字时,意思就是茂密的山林里有座城。这座城留下来的记录里,写得多的是瘟疫、流放,无法掩饰蛮荒。
封面新闻记者 李贵平方言是独特的地域文化,有人说,一个人一开腔就晓得他是哪里的人。易中天的话,让我们想起成渝方言的“大同小异”。早在1995年,华西都市报搞了个“成渝口头禅”大赛,呈现出“双城”在方言上的差异。
妹妹你大胆地往前走 妹妹在北方某些地区也叫“妹子”(长沙话中的“妹子”则是女孩子的意思,和成都话中的“妹娃”相同)。子和儿,也是常用的词尾。不过南方用“儿”做词尾的很少,更喜欢用“子”。比如小孩,湖南人叫“伢子”,四川人叫“娃儿”,武汉人则叫“伢”。
在中国,有这样一片区域,操着相似的口音,拥有着相通的文化习俗,连饮食习惯也非常类似,平时又会为了排名吵得不可开交,当全国各地开始抵制折耳根之时,西南四兄弟又能默契地站在一起一致对外,誓要捍卫折耳根的江湖地位。
当乡音消逝在城市的上空,我们该用什么去排遣乡愁?知名娱乐主持人汪涵自掏465万元,资助湖南方言的抢救性保护,项目名为“響應”(同响应)计划,对湖南方言进行调查、分类、整理,将分赴湖南53个城市,采集方言、民间故事、歌谣、曲艺等,计划用5到10年时间完成对湖南方言的学术性调查。