阳光灿烂的初夏,徐汇区徐家汇街道土山湾党群服务中心·邻里汇华丽变身,化身为沪语的欢乐王国,迎来了一场沪语亲子奇遇记。这趟“旅程”,不仅是文化密码的接力赛,更是家庭快乐联盟的大集合,让人们在欢笑的浪花里,亲身体验上海话的独特韵味。
高悦(比利时)独立音乐人 沪语推广者在上海南京西路充满历史韵味的石库门弄堂里,来自比利时的高悦正举着手机,专注地进行着一场特别的视频创作:“大噶好,吾是高悦(大家好,我是高悦)”……他正在用一口流利的上海话录制视频。高悦的创作,引来了居民们的围观。“是个外国人啊!
图说:陈天齐表演沪语说唱 主办方供图(下同)“大家跟阿拉讲上海闲话是最赞,会讲上海话的人最帅,新老上海人feel all right,所以大家要讲上海闲话feel so high……”这是世外小学三年级男孩陈天齐用Rap唱出的对家乡话的喜爱。
在彭浦镇永和家园居民区,妇女之家开设了“上海闲话”课堂,由热心的社区居民担任老师,教小朋友说上海话。正值新春,“上海闲话”的课堂上,增加了学唱改编歌曲《上海闲话学起来》和学用上海话讲春节祝福语的教学内容。
“笃笃笃,卖糖粥。三斤蒲桃四斤壳,吃侬个肉,还侬个壳。”在斜土街道社区学校暑期兴趣班之一沪语童谣学习活动上,孩子们跟着老师,大声唱着沪语童谣,把人带进了上海往事。沪语童谣是一座城市的记忆,也是沪语文化中不可分割的一部分。
中国青年报客户端讯(翁羽 中青报·中青网记者王烨捷)“阿奴想想看”“晓得哇”“呒数啊哩”……这是上海郊区金山区的地方方言,却从一个90后的阿根廷小伙口中说出。这个蓝眼睛高鼻子的外国小伙儿最近在抖音上“出圈”了,不少网友评论他“讲得比我奶奶还土”“上辈子绝对是金山人”。
昨天,朋友圈被一个说上海话的小男孩给“轰炸”了。如今会讲一口比较标准上海闲话的小囡已经不多了,尤其这个小朋友用上海话对外婆讲的都是家里的平常事,所以大家非常关注这个小朋友!据说这个小男孩没玩够,就被外婆喊回家了,在走回家的路上,一直在抱怨,说话的语气就跟个小大人一样,非常可爱。
“阿奴想想看”“晓得哇”“呒数啊哩”……凭借一口比不少本地人还“正宗”的金山方言,这个蓝眼睛高鼻子的外国小伙儿“出圈”了!看了他在抖音的金山方言视频,不少网友评论“讲得比我奶奶还土”“上辈子绝对是金山人”……目前在上海大学攻读语言学硕士的他,如何与中国结缘?
将她的名字输入百度,人物介绍、各种演出视频随即跳入眼帘,原来她早已是颗光彩夺目的童星,而更吸引记者视线的是,她的上海说唱《徐家汇变化大》以沪语精准、吐字清晰、音色甜美、情感真挚打动人心,一举获得2022市民文化节“沪语之星”殊荣。
近日,彭浦镇永和家园居民区妇女之家开设的“上海闲话”课堂又开课啦!今年年初,居民们在社区“超级妈妈俱乐部”青年议事会上表达了想要学好上海话的想法。于是,社区的妇女之家萌生了开设“上海闲话”课堂的想法,并在社区挖掘讲沪语并注重沪语培养的家长。
“金铃塔,塔金铃……”这首上海闲话绕口令侬熟悉伐,还会得唱两句伐?2023文化和自然遗产日当天,在徐汇区天平街道党群服务中心名家坊剧场,上海绕口令传承基地培养的天平小囡把这支熟悉的上海说唱再次搬上舞台。