奥特曼系列作品过去了那么多年，留下了不少的经典回忆，而同样留下了深刻回忆的，还有当年的字幕，托锐视汉化组的福，出现了许多有意思的场景，也成为了“梗”流传至今，弹幕和评论区总会有人提及，入这个圈子不久的小伙伴，可能不太了解，今天就给大家分享一下，几个有意思的翻译梗是如何形成的。
谢谢你泰罗这个梗出自杰克奥特曼的第18集中，杰克为了寻求能够打败怪兽贝蒙斯坦的力量，飞向太阳，可该举措无异于自杀。但幸运的是，被赛文奥特曼救了回来，并将有着强大力量的奥特手环送给了杰克。
“你相信光吗？”、“世界上根本没有奥特曼”等由经典特摄片《奥特曼》延伸出来的热梗，一度在年轻人群体中刮起了大风。作为国民级现象IP，57年间，共计推出74款奥特曼，大体分为昭和系、平成系、新生代。在众多篇章故事中，还留下了许多关于奥特曼的趣味名梗。
在“郑好办”App核酸检测结果查询页面。11月26日，郑州大数据发展有限公司发布“关于核酸检测‘老幼助查’功能存在异常的情况说明”，内容如下:2022年11月26日中午，有网友反映“郑好办”App“老幼助查”功能存在异常。
多年以后，社畜老王站在显示9:01分的打卡机面前，准会回想起他哭着拿手电筒照电视屏幕的那个遥远的下午。时过境迁，曾经与迪迦并肩作战的老王，如今只是和平世界里毫不起眼的螺丝钉。但他永远记得自己与迪迦一起，守护过这蔚蓝色的星球。
