50岁了还是县政府办公室的副主任，估计在仕途上进一步上升的空间不是很大。正科级实职和正科级待遇是完全不同的两个概念，政府办公室是县政府的综合办事机构，主要起到综合协调的作用，副主任主要协助分管副县长做一些分管部门协调方面的工作，表面上看权利很大，地位很高，但工作性质相对比较宏观，没有多少实权。
因此，事业单位工作人员想转公务员，除直接参加公务员考试之外，就是参加遴选、公选。同样的，公选是招考领导干部，有公务员岗位的，但主要是事业单位管理岗位，同样很难通过这条途径，实现由事业管理人员向公务员领导岗位的过渡。
如果属于事业单位的一般工作人员，这是无法调动到机关担任普通公务员的。按照《公务员法》第二十三条的规定，录用担任一级主任科员以下及其他相当职级层次的公务员，采取公开考试、严格考察、平等竞争、择优录取的办法。
