8月1日，在东京奥运会男子100米半决赛中，32岁的中国运动员苏炳添以小组第一的成绩成功闯入决赛并打破亚洲纪录，创造历史，成为中国首位闯入奥运男子百米决赛的运动员，他也是电子计时时代第一位闯入奥运百米决赛的亚洲选手。赛后，另一位“中国飞人”刘翔在微博转发苏炳添比赛视频，并写道:“封神!
8月1日晚，东京奥林匹克体育场里，代表着“中国速度”的苏炳添在半决赛中跑出9秒83，成功晋级决赛!而在苏炳添的脑海里，刘翔一直激励着自己一次次创造历史，“我时常会想起刘翔，他像星星一样划过了我们的生活，照亮了我们，也让我们充满了希望。”
8月1日，苏炳添成为跑进奥运男子百米决赛的第一个黄种人。在一次接受采访时记者问刘翔是否看到过“欠刘翔一个道歉”以及相关讨论刘翔的回答云淡风轻:“我认为，真的，其实大家都没有必要，可能我觉得你长大了，人都会成长。”
哪怕没能将半决赛9秒83的成绩平移到决赛中兑换奖牌，但一天内两次跑进10秒之内的神奇表现，再加上首次代表黄种人参加奥运百米决赛的经历，足以让苏炳添成为无数观众心目中的大神，将之称为“中国田径第一人”也不为过吧?
