北京时间12月15日，美媒报道火箭管理层已经将兰代尔、奥拉迪波和布洛克放到了交易名单中。本赛季，火箭拿到了12胜9负的战绩，暂居西部第7。过去2场比赛，伊森场均得到21.5分和14个篮板，成为火箭保持连胜的关键因素。史密斯在4连胜期间，场均抢到12.5个篮板，三分命中率45.
在抽签仪式上抽中榜眼签之后，休斯顿火箭本赛季看起来也没有那么糟糕，虽然失去哈登后尝试过冲击季后赛，并且以失败告终，但是拉斐尔-斯通的反应还算及时，除了像约翰-沃尔这样难搞的合同之外，火箭目前阵容结构以及薪资等问题看起来还算清晰，整个重建的框架也搭建得差不多了，接下来按照哪种方向前进，就看管理层的决策了。
对于火箭来说，塞拉斯这两个赛季的带队成绩并不理想，这也属于意料之中，球队处于重建期没有启用名帅的必要，倒不如给这位年轻主教练一个机会和球队一起成长，让他有上升的空间，这样的选择远比聘任名帅要明智，而且目前火箭阵容当中不存在巨星，塞拉斯也不需要担心震场问题。
2022-2023赛季NBA常规赛已经过去了三分之二赛程，而进行重建的火箭队也是来到了第二年，在主教练塞拉斯的带领下，基本圆满完成了摆烂的目的，现在火箭队战绩仅仅取得13胜47负的战绩，排在全联盟倒数第一，他们夏天拥有22%的概率抽到状元签，也许距离准状元郎文班亚马又近了一步。
NBA有关方面向央视记者证实，火箭总经理莫雷辞职。拉斐尔·斯通将升职为新任总经理。北京时间10月16日，休斯敦火箭队官方宣布，总经理达瑞尔·莫雷辞职。据ESPN报道，在季后赛火箭1-4不敌湖人后，火箭总经理莫雷向球队老板费蒂尔塔提出了辞职，双方在不公开的情况下完成了这个过程。
当地时间10月15日，美国休斯敦火箭队在官网上发布莫雷卸任球队总经理的声明。声明如下:“从奥兰多回来后，我回想了在休斯敦度过的14年辉煌时光，并与家人和密友讨论了我的想法，我决定从11月1日起离开球队。
据体坛周报全媒体记者季孟年报道，如愿以偿的，76人在交易截止日大门关闭之前得到了詹姆斯·哈登。其实早在上个赛季，他们就曾经接近通过交易得到哈登，但最终篮网加入战局，让哈登与费城擦肩而过。令人意想不到的是，哈登仅仅在篮网效力一个赛季，便萌生了离开布鲁克林的心意。
除了密尔沃基雄鹿和菲尼克斯太阳这两支仍在为本赛季最终的总冠军进行角逐的球队外，其余28支球队已经开启了休赛期的运作，早早决定进行重建的休斯顿火箭有了新签约，本赛季没有得到合同的一名老将宣布退役，美国主帅波波维奇调侃杜兰特加盟美国男篮，利拉德选号引起热议。
杰拉德-格林今日出现在火箭的发布会上，他宣布退役并加入火箭教练组，担任球员培养教练。格林说:“我知道当一切结束时，我可能躲进浴室像孩子一样哭泣。我睡觉，吃饭，呼吸，我的身体全是休斯顿。我可能是唯一有这样纹身的教练。”
