大舞台对过 小辰光一直听大人说这样一句老上海的歇后语，叫做“大舞台对过——天晓得”。 这后半句“天晓得”，好像不能算老上海话，南北方言里都有。 比如，香港谭咏麟和北京王菲的流行歌里都有“天晓得”这个词。
上海小日脚说说上海人的“腔”与“调”上海闲话讲法，做人上品，叫做“有腔调”；做人不上品，叫做“像啥腔调”。不过，腔调腔调，腔归腔，调归调。腔是风度，调是规矩。现在全国人民终于体会到了，上海滩是最讲现代社会文明规矩的地方，其实，一百年来，阿拉老早习惯了。
90秒的表白，100分的热爱！上海外语频道ICS诚邀中外青少年用90秒英语短视频，小视角大情怀，一起说出“爱上海的理由”，展现与新时代同向同行、共同前进的新生代新气象。在这一集中，李彦琪同学用漂亮的英文讲述了上海话的特色，让更多的外国友人理解“上海腔调”的内涵。
一部《繁花》让上海土壤里生长出来的上海话响彻荧屏内外连日来《繁花》电视剧热度持续上涨这部上海原创、上海制作上海出品的电视剧几乎全上海演员班底用沪语来演绎故事、塑造角色上海声音“响了”几位主演说着市井味十足的上海话似乎让观众一秒回到上世纪90年代初的上海↓↓↓主演狂飙上海话！
中新网上海1月10日电 (记者 王笈)热播剧《繁花》9日晚正式收官，沪语版在腾讯视频的评分达9.6分，高于普通话版的9.4分；上海话版舞台剧《长恨歌》7日晚结束首轮演出，17场演出票全部售罄……近日，多部沪语作品热播热演，让方言剧获得关注，探索其蕴藏的“破圈”密码。
