翡翠一般分为A货、B货和C货，这一点许多人都知道。其中A货是指没有经过人工处理的天然翡翠；B货翡翠指的是指经过漂白填充处理的翡翠；C货翡翠指的则是经过染色的翡翠。既漂白填充、又染色的，就是所谓的“B+C货”。也就是我们俗称的假翡翠。
翡翠的A、B、C、D货到底是什么意思?A货:是天然翡翠，俗称真翡翠，也就是真正具有价值的翡翠。B货:经过人工“酸洗注胶”的翡翠，一般是用内有黄、黑杂色，透明度又差的低档翡翠，先用强酸漂洗，使之去脏留绿，增加透明度，然后再用树脂等重新充填加固，使原 来的低档品变得晶莹通透，以便以次充好。
B货翡翠是采用天然翡翠原石进行后期人工处理的产品，它的本质还是翡翠原料，只是因为其质地不够好，以及部分杂质较多，而商家为了达到销售的目的对其进行美化处理的产物。翡翠A货（市场上称为老玉）是指没有经过人工优化处理的天然翡翠。
古人说：“君子无故，玉不去身”，中华民族从古至今都有戴玉的习俗。一方面能够驱邪纳福，另一方面具有很好的收藏纪念意义。如今，生活水平越来越好，很多家庭尤其是长辈都爱给小孩送一些翡翠玉石的饰品佩戴，以祈求平安幸福。那么问题来了，小孩子到底能不能佩戴翡翠呢？有人说：不可以！
