潮新闻客户端 吴其尧苏轼《念奴娇·赤壁怀古》一词千古流传,是一首绝妙好词,稍有文化的中国人都对之耳熟能详。近来在手机短视频中看到有人指出,在这首词的版本流传过程中出现了多处文字和断句上的差异,也因此造成理解上的不同。
“众头领都是戎装披挂,惟有吴学究纶巾羽服,公孙胜鹤氅道袍,鲁智深烈火僧衣,武行者香直裰;其余都是战袍金铠,本身服色。”《水浒传》中宋江接受招安时,书中描写众好汉衣着,吴用是“纶巾羽服”。“羽扇纶巾”是明代小说中谋士的职业套装。尤以《三国演义》中诸葛亮的形象深入人心。