古诗“英译”：登乐游原(唐 · 李商隐)向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。At one moment in a late afternoon, sudden depression seized me for no reason.
今天，小编为大家带来的是《乐游原》。乐游原李商隐·唐向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。作品赏析这首诗反映了作者的伤感情绪。当诗人为排遣“意不适”的情怀而登上乐游原时，看到了一轮辉煌灿烂的黄昏斜阳，于是发乎感慨。
原文：向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。译文：傍晚时分我心情不太好，独自驱车登上了乐游原。这夕阳晚景的确十分美好，只不过已是黄昏。注释：乐游原：在长安（今西安）城南，是唐代长安城内地势最高地。汉宣帝立乐游庙，又名乐游苑。登上它可望长安城。
