“I’m sure I’ve done everything right.” said Hermione， nervously rereading the splotched page of Moste Potente Potions. “It looks like the book says it should ...
故事中的主人公们，都是我们学习的榜样，而我最敬佩的，就是《哈利波特》系列中的主人公们，这部小说的主角是哈利、罗恩和赫敏，哈利勇敢聪明，罗恩善良坚强，但我最喜欢的是罗琳笔下“聪明杰出的小女巫”—赫敏格兰杰。
近日，有网友在掌阅上架的热门英文电子书“Harry Potter and the Cursed Child”（《哈利·波特与被诅咒的孩子》，系列新书第8部）中，看到了惊奇的一幕，很多句子都有网友提供口语化的翻译，俨然是影视剧中经常出现的字幕组降临。
从第6章开始的3/4月台，读者的视线随着Harry进入四分之三月台，进入Hogwarts魔法学校，疯狂的Sorting hat，邪恶的Potion master，与Malfoy的midnight duel， Halloween的怪兽，Quidditch比赛，The Mirror of Erised，炼金术师Nicholas Flamel，长生不老药，the Norwegian Ridgeback，最后在The Forbidden Forest 遇见Voldemort吸独角兽血，再到回Hogwarts Through the Trapdoor终于发现了The Man with Two Faces，最后Harry暂时击退了Voldemort， 同时Pro. Quirrell也被他所效忠的主人杀死。
少年时最好的朋友是那个你最喜欢，却也最嫉妒的人。“Mr Weasley started up the engine and they trundled out of the yard， Harry turning back for a last look at the house. ”
我想帮儿子把电影难度算一下，就去 imsdb 网站拉了20部经典电影的剧本，删到只剩对白，每部截取了 2000-4000 词的对白进行 Lexile 分析，得到结果如下:说明一下:Lexile 实际测试结果是一个区间值，例如《海底总动员》是 400L-500L，但是为了方便大家跟目前的级别、所看的书相对应，我写的是中间值 450L;从这个结果不难看出，绝大部分经典动画电影都集中在 550L 左右，对应 AR 3.6。
