昨日来自日媒的一则报道震惊了小编:日本警方“打假”逮捕了2名假扮日本警察的中国男子韩文豪和宫春伟，两人合伙骗走了一位80多岁老太太的银行卡，就在宫春伟在ATM准备取走老太太的50万日元时，被日本警察逮住了，离奇的是去日本家中诈骗的嫌犯居然不会日语，真是人有多大胆，地有多大产。
汉语、日语里有一些长相相同，但意思截然相反的成语，如果按照字面意思理解的话，很容易闹出笑话。一起来看看有哪些。落花流水（らっかりゅうすい）日语含义：（落花想顺水而流，流水想伴花而行）比喻男女互相爱慕。例文：落花流水のごとく互いに惹ひかれる。两人互相爱慕。
こんばんは。晚上好。おはようございます。早上好。お休(やす)みなさい。晚安。お元気(げんき)ですか。您还好吧（一种打招呼的方式）いくらですか。多少钱？すみません。不好意思，麻烦你…ごめんなさい。对不起どういうことですか。什么意思呢？まだまだです。没什么。没什么。どうしたの。
102、真差劲！ひどい！A：あら、その人。ちょっと見て。ひどい！テーブルの下でケーキを箱に詰めているわよ。あ、うちへ持って帰るつもりなんじゃない。A：呀，看那个人。真差劲！躲在桌子下边装蛋糕。啊，是不是想拿回家呀。103、还差点。いまいちだね。男：この企画書、どうかな？
日语单词辣么多，所以，今天继续分享那些望文生义的日语单词~~日语学习交流群543177175101 泥棒（どろぼう） 盗贼102 年寄り（としより） 老人103 娘さん（むすめ） 少女104 女将（おかみ） 老板娘105 暖房（だんぼう） 暖气106 批評（ひひょう） 评论107
1 肝心（かんじん） 关键2 高校（ こうこう） 高中3 怪我（けが） 受伤害4 合同（ごうどう） 合并5 合意（ごうい） 同意6 胡散臭い（うさんくさい） 狐疑7 華奢（きゃしゃ） 苗条8 還暦（かんれき） 六十岁大寿9 火の車（ひのくるま） 经济状况不好10 機嫌（きげん）
该习语中的brass被用来表示“厚脸皮”的用法，出现在十七世纪上半叶，比如英国教士 Thomas Fuller在1642年曾这么写道:“His face is of brasse， which may be said either ever or never to blush.”
