耶·爷·爹周立波《山乡巨变》：(邓秀梅)“你耶耶作不得主吗?”“耶耶”指父亲，可直接写为“爷爷”。不过，周立波写为“耶耶”，也有依据。《说文》：“耶，会意字，从耳，从邑。”“耳”指耳朵，“邑 (阝)”指城镇。“耳”与“邑”合起来表示“具有监听外界风声功能的城镇”。
湖北鄂东地区方言对不同长辈的称呼，你别笑鄂东地区，包括黄冈市，孝感市，武汉市的新洲区黄陂区，鄂州市黄石市的沿江地区等。其方言属于北方方言区江淮官话的黄孝片。这里的“黄孝”就是黄冈孝感。它保留了很多古语词汇，所以有很强的地域性。对长辈的称呼也有其独特的叫法。
极目新闻记者 徐平通讯员 李宁 刘璐5月19日，第二届湖北省老年人体育健身大会（以下简称老健会）在武穴拉开序幕，在这场老年人的盛会中，“福寿爹爹”“康宁婆婆”这对赛会“吉祥物”携手亮相，引来一片“好萌”的赞誉声。
这里不说其他，就说在我故乡的人伦称谓中的“爹”和“爷”，很是与众不同。但这只是就普遍性而言的，只要深入到各地民间生活，我们还会发现并不尽然，比如在我的家乡合肥一带，这两个人伦称谓的实际含义却正好相反:“爹”是祖父，“爷”是父亲。
