10月9日，北京首钢俱乐部召开新赛季誓师大会。北汽男篮队长翟晓川表示，球队在新赛季的目标至少是进入前八名，在此基础上走得越远越好。由于北汽男篮在今年夏天成功引进了周琦、陈盈骏等强力球员，使阵容实力得以升级，外界也将北汽男篮看作是夺冠的热门球队之一。
北京时间10月2日，长沙亚锦赛半决赛的激烈争夺，中国男篮以70-57虐杀伊朗队。谈到这场关键的胜利，翟晓川表示全队今晚就是抱着死拼对手的心态来的。本场比赛一开始，两队便火药味十足，中国男篮毫不畏惧，拼尽全力防守。
凭借天赋受到重用，新秀赛季帮助球队夺冠然而翟晓川也对得起这份信任，初登CBA舞台的他场均出战28.5分钟，能够得到11.4分6.4篮板1.1助攻的出色数据，这可是一名新秀打出来的表现，对比同年进入联赛的郭艾伦与丁彦雨航数据，郭艾伦场均出场25.4分钟，交出一份10.3分2.4分3
国家队经历提升自信 新赛季勇敢迎接挑战 “用一个词来形容2014年，那就是‘充实’。”这是翟晓川近日在接受北京晨报记者专访时的开场白。2014年还没过完，但他已经走过了从联赛到国家队再回到联赛的过程。小伙子认为，对处于上升期的自己而言，这份经历是学习、收获的好机会。
总决赛最后一战，翟晓川轰下27分和6个篮板成为北京队本场获胜的首功之臣。2012年总决赛第五场，翟晓川22分5个篮板助北京4-1胜广东夺取总冠军。平日里默默无闻的翟晓川专为大场面而生！1993年出生于河北唐山的翟晓川，在2011-12赛季代表北京队首次登陆CBA联赛。
25日晚，北汽男篮在客场以101比98险胜南京同曦队。本场比赛，北汽男篮并未展现出整体实力上的优势，他们几乎被对手后卫外援戴维斯一个人打爆，后者得到了43分。戴维斯在末节曾经短暂离场治疗鼻部流血，这使得同曦队失去了进攻核心。
3月26日晚，山东高速男篮迎来了CBA本赛季常规赛的最后一个主场比赛。在对阵新疆队的这场“冲四”卡位战中，山东男篮发挥出色，最终主场以116:79大胜对手。本轮另外一场焦点比赛，缺少了韩德君和张镇麟的辽宁队客场以115:100轻取北控。
