近日，看到一对外国情侣逛中国超市，并向网友们求助哪些东西好吃，网友在评论区推荐纷纷推荐中国好吃的零食。只是用中式英语推荐能把人笑麻了，不得不说，大家发的散装英语都挺搞笑的。并且一个个还挺有创意的。
不久前，朋友传给我一系列图片，是他在美国搭乘皇家加勒比海邮轮出游时拍的，他发现邮轮上菜单的翻译十分搞笑，这份菜单上有着多国语言的翻译，朋友说，这根本就是Google翻译再版，例如英式培根被直译为“英语培根”，绿豆汤变成“绿分裂豌豆汤”。谁说只有中国人乱翻英文，美国人翻译中文更给力。
那些中国式翻译葬礼：party of deathparty???我谢谢您嘞~！！小编还知道一个真实而且有意思的英文翻译叫做死不瞑目turn in one's grave在棺材里打滚哈哈哈哈哈笑死我了我第一次看见的时候差点笑没了滴水之恩，涌泉相报你滴答滴答米，哎哗啦哗啦油！！
我已经笑晕了，评论区的英语我怎么都能看得懂啊？最近刷到“今年逛到最搞笑的评论区”一对外国情侣在中国逛超市，挑的眼花缭乱于是发视频求助，希望中国网友推荐一些好吃的东西，中国作为礼仪之邦，热情好客。这必须给安排上呀。
很多中国人在说英语时有时会不经意间说出一些“中式英语”，不仅老外听到会摸不清头脑，中国人看到了也常常忍俊不禁。做好准备，下面就为你盘点那些让人爆笑的中式英语，看的时候一定要坐稳喽！1．we two who and who？ 咱俩谁跟谁阿。2．how are you ?
欢迎各位条友们，今天来给大家分享精彩话题啦近年来，中式英语以一种独特而幽默的方式在外网迅速走红，成为国际互联网上一道亮丽的风景线。这一现象不仅让许多外国网友捧腹大笑，更激发了他们对中国语言文化的浓厚兴趣。
