藏传佛教在雪域高原，为观音菩萨的教化之地，四壁观音则得被认为是雪域西藏的守护神，在藏地家喻户晓，无论老幼妇孺皆吟诵观音六字大明咒，以念“六字大明咒”，让人断除恶念与欲望，心诚至信、不再生新的恶业，让人增强愿力的同时得到佛力加持。
闲来读经偶然兴致，以自己粗浅理解将《金刚经》做直白翻译。因网上译文质量参差，要么对原文或教义解读有偏差，要么译文保留了大量的佛教术语，仍然有一定阅读难度，故干脆将原文白话到底。本人非信徒、不传教！文字仅供消遣，水平有限错漏之处难免，如有不同意见，以您为准！“须菩提，于意云何？
五凉时期凉州一度是中国北方佛教文化中心，许多高僧大师在此驻留，译经弘法，昙无谶就是其中的杰出代表之一。他在凉州时所译《大般涅槃经》，在我国佛教史上具有深远影响。天梯山石窟昙无谶（公元385-433年），又名昙摩，天竺（今印度）人。6岁丧父，随母为人打毡，偶遇僧人做了弟子。
在佛教中中，三世又作三际，指过去世、现在世、未来世，即一个人现在生存的现世、出生以前的前世及命终以后的来世，佛经中记载过去、现在和未来三世十方尽虚空界一切诸佛，称之为“三世诸佛”，俗称“三世佛”“三宝佛”。
佛经中重要的有《法华经普门品》、《华严经入法界品》，净土系的《阿弥陀经》、《观无量寿佛经》，般若系的《心经》等是观音菩萨信仰的根本经典，对中国人来说观音菩萨寻声救苦，化现为三十三种不同的形貌，来度化众生。
