最近中式英语又爆火外网,外国人笑冒烟了,波士顿官号也沦陷了。起因是一位外国小姐姐跟男朋友闹矛盾,发了一篇 EMO 的帖子,评论区的我国网友就用中式英语开始安慰她,然后这姐妹就把评论搬到了外网。没想到中式英语就这样水灵灵的爆火全球了。
感谢你那么忙还有空点进我的文章,既然来了不妨给我点个赞吧,你的认可是我创作的动力,祝你每天都发财!当中式英语走出国门,丝毫没有语法之说,评论区直接笑发财了!好像大家现在都已经变得很佛系了,出国的时候直接说中式英语还能直接被人听懂一点。
在阅读此文之前,麻烦您点击一下“关注”,既方便您进行讨论和分享,又能给您带来不一样的参与感,感谢您的支持。文|江诗月编辑|江诗月01那Don‘t worry Lee,翻译为李莫愁,没毛病吧02中英结合,外国人来了都一脸懵03灵魂翻译04女性不能办业务吗?
中国网友不论在国内平台还是国外平台,总是能用一种很奇特的方式出圈在这位外国博主的评论区看中国网友们的评论也是幽默感十足,逐渐影响了国外的网友们见多识广的中国网友们看到此情况也不甘落后地评论道:“god gold”哈哈哈哈!这个最好笑。