童话本该是大人讲给孩子听的故事,但是《小王子》 却是把故事说给大人听。也许有一天,我们去非洲沙漠旅行的时候,一定能认得出来这里,我们会在沙漠的星星底下第一等,如果有个小孩子出现,他笑着,有着金黄色的头发,他拒绝回答问题,我们一定能猜得出来,那就是小王子。
一、序言在20世纪的法国文坛上,群星闪耀,光彩照人。而在众多文坛明星中,不得不提到安托万·德·圣埃克苏佩里,他的作品《小王子》,这篇二十世纪流传最广的童话,一经问世,立即引爆文坛,自己也被誉为20世纪法国最耀眼的文坛明星。
I do not eat bread. Wheat is of no use to me. The wheat fields have nothing to say to me. And that is sad. But you have hair that is the colour of gold. Think how wonderful that will be when you have tamed me!
1943年在美国纽约发行的初版《小王子》1943年4月6日,《小王子》在美国纽约出版。与此同时,它的创作者安托万·德·圣埃克苏佩里正乘船前往北非,以飞行员的身份加入二战,一年后,他在执行一次飞行任务时失踪。
7月4日,《小王子百科》、《小王子的星辰与玫瑰:圣埃克苏佩里传》中译本和三语版《小王子》在上海朵云书院戏剧店同台亮相,南京大学法语系教授、《小王子》译者黄荭,作家陈丹燕,外国文学编辑彭伦共同与读者分享了《小王子》的阅读心得,以及《小王子》在创作与翻译背后的故事。
耳廓狐麦麦就是《小王子》中狐狸的原型。在撒哈拉沙漠中经营民宿的台湾女子蔡适任收留一隻误入陷阱的耳廓狐,并取名麦麦,因为小说《小王子》裡形容「狐狸身上的金黄色毛发像麦浪一样,而耳廓狐就是《小王子》中狐狸的原型。
小王子的名字由来是一个从一本小王子的童话书来的。如果你驯养我 那我的生命就会充满阳光 你的脚步声会变得跟其他人不一样 其他人的脚步声会迅速让我躲到地下 而你的脚步声会像音乐一样 把我召唤出洞穴 。———小王子曾经想过一个人划船,去很远很远的地方。镜子的反面是另一个自己。