相思XIANG SI作曲:三宝作词:赵小源演唱:毛阿敏红豆生南国，是很遥远的事情。相思算什么，早无人在意。醉卧不夜城，处处霓虹。酒杯中好一片滥滥风情。最肯忘却古人诗，最不屑一顾是相思。守着爱怕人笑，还怕人看清。春又来看红豆开，竟不见有情人去采，烟花拥着风流真情不在。
相思（唐）王维红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。这首诗浅显易懂，就不自作高明，进行翻译了。初读这首诗，很多人第一反应是王维老先生犯了“花痴”，其实这首诗还有别的名字，一作《相思子》，又作《江上赠李龟年》。
红豆生南国，春来发几枝?红豆，生于南国，其果鲜红浑圆，外表晶莹剔透，是中国的传统食材。在本期节目中，于朦胧、林小宅、牛魔一同来到江苏常熟虞山，乘上一叶摇橹船，在这潺潺的碧波之上，缓缓展开王维笔下闻名千年的佳作——《相思》，咂摸他倾注在这首绝句中的细腻情感。
编者按：在七夕即将到来之际，为展现中华诗词之璀璨，中国方言之美，人民网文化频道将推出《方言版经典爱情诗会》特别策划。“七夕·方言版经典爱情诗会”报名征集以来，网友积极响应并参与。网友崔元苑用当地的方言朗读了山西名人王维的情诗《相思》。
“红豆生南国，是很遥远的事情，相思算什么，早无人在意”，毛阿敏的《相思》，说不出的婉转情丝，真的非常好听。 在说剧之前先说一下我小时候看这部剧的时候一个哭笑不得的事情，就是跟着电视台首播重播看了三遍都没有看到大结局。首播的时候应该是夏天，大结局那天晚上停电了。
