如果小编说汉语是全世界最难学的语言，应该没有人会反对吧？汉语不只有白话文，还有文言文，想学好汉语还得熟悉各种谚语和四字成语，这对于外国人来说，不了解点中国文化还真是不容易学好汉语。这不，最近在网络上就流传出一些来自美国的零分中文试卷，真是让人看了就忍不住喷笑。
这样一场对话，火光四溅，真是很难得。没有照本宣科，而是有观点碰撞，有分歧，有交锋，当然，也有共识，有会心一笑。甚至一句中国谚语，德国朋友感慨说，听了很受启发，我要带回国去。当然，我也按捺不住，忍不住提了一个问题。因为10月30日的中德人权发展论坛，来了不少重量级的德国朋友。
西方人有一个说法：中国的谚语比全世界其他地方加起来还要多。外国人似乎也挺喜欢引用这些谚语来证明自己的观点。听起来感觉还不错嘛，是不是有种万邦来朝、聆听我们教诲的快感？民族自豪感暴涨的壹读君（微信：yiduiread）于是跑到某些网站上，准备亲身感受一下这种文化氛围。
像我们一样，歪果仁也说俏皮话，这种表达方式很像汉语中的歇后语，读起来诙谐幽默，一起来看看美国Buzzfeed网站总结的几条外国“歇后语”。 1、芬兰语：Paastaa sammakko suusta. 嘴里蹦出个青蛙——说错话了。
