“秋风吹满月,千里回故家。回故家是游子安慰。月光伴我,今夜回家……”2月5日,知名歌手龚琳娜在“古韵新风”2024抖音华彩传承晚会现场,首次演唱了潮语歌曲《回》,引来许多网友留言:“虽然听不懂潮汕话,也能感受到的思念”“潮汕人听哭了”。
近日,原创潮语歌曲《鮀城之夜》在网络走红,演唱者是90后潮汕籍青年歌手吴熹。从演唱《夜色小公园》到《鮀城之夜》,后来又录制《西堤记忆》《英歌锣鼓贺新年》等,从唱美声到转唱流行,吴熹在坚持潮语歌曲的演唱之路上不断探索。
俗话说:”想让一家企业倒闭,就要让其不断扩张;想毁掉一首经典歌曲,就让大家翻唱。”想当年,汪峰歌曲《北京,北京》被翻唱了个遍,虽然普通话翻唱门槛低,只要会普通话,声音足够高亢,拥有一定撕裂感的力度,就能挑战《北京,北京》这首歌曲,许多翻唱者都唱不出汪峰的味道。
编者按:以前对潮汕话与古汉语之间的相似性虽有一定的认识,但只是知道有而已,体会并不深,直到最近读了些《四书五经》之类的文章之后,才真正地体会到两者之间真的是如此的相似。一时抑不住内心的兴奋,所以到这里来絮叨絮叨。不知您是怎么看的?
《天意弄人》作词:张海峰作曲:释恒炜演唱:陈创湖录音后期:星乐文化入了心的人最难放动了情的人最难忘一杯酒醉倒在桌上我要把泪水流到天亮深夜的风有些微凉脚步虚浮在街上晃荡迎面而来强烈灯光看那泪水滑下我脸庞这天意弄人剧情太伤有人耻笑有人说是荒唐太多无奈遗憾和疯狂不能压抑的痛楚泛滥心房这