这个春节档哪吒太!爆!了!据网络平台数据(灯塔专业版)《哪吒之魔童闹海》总票房(含点映及预售)已突破60亿元位列中国电影票房总榜榜首许多网友表示没想到《哪吒之魔童闹海》能这么好看还要二刷那么问题来了“哪吒”用标准的上海话到底该怎么念?“拿作”or“挪作”?
来源:环球时报 日本共同通讯社网站5月12日报道,原题:因电视剧而意外走红,上海话究竟是怎样一种语言?因为一部电视剧大火,上海话意外地在中国年轻人中走红。在上海当地,还出现专门的上海话学习讲座以及脱口秀表演等。1843年上海正式开埠后各地人口流入上海,形成这种独特的地方语言。
许多北方人初来上海时,多少是带着些偏见的。听说上海人眼高于顶,看外地人都是“乡毋宁”。上海在地理上更靠近苏州,方言腔调上也自然受到苏州话影响,另有一些吴语区的通用语如侬,伊,勿,弗,辰光,哪能等等,带着古文的雅致韵味,也在上海话中得以保留,并且活跃至今。
上海话,是海派文化不可或缺的一部分。对于生活在上海的人来说,无论你是土生土长的“老上海”,还是“新上海人”,能够“飙出”一口上海话总是让人刮目相看的!前两天从上海走出去的央视主播潘涛因为一段“散装上海话”的朗读火了虽然很多发音还不标准但被无数网友称赞“勇气可嘉”!
今天,小编将与大家分享这篇选自《城市季风》“特刊”——《在闵行,遇见上海》一书的《沪谚,侬晓得几句?》,一起了解沪谚的历史~沪谚,侬晓得几句?钟合“大家好,吾叫獬豸。”去年的浦江端午文化节,一只可爱的神兽獬豸携着一口吴侬软语与闵行的朋友见面,也掀起了一番沪谚热。
作为一个上海小囡,我却说不好上海话。明明都能听得懂,但一开口就成了“洋泾浜”,还只能“今朝”“侬”一个个词往外蹦。其中的原因要从小学说起。在学校里,老师和同学们都是讲普通话的。一是要练习拼音和普通话,二是为了沟通方便。
听赵之凡说沪语,你很难将他和90后联系在一起——尖音、团音分得清晰准确,文读、白读都不在话下,兴之所至,他还能用沪语给你咏诵一段《岳阳楼记》,音调韵律十分老派,仿佛开口说话的是一位上了年纪的老者。赵之凡将自己这口流利的上海话归因于儿时家庭熏陶,以及对上海文化的强烈兴趣。