语言与文化相互依赖、相互影响，语言是文化的重要载体，沪语是具有地域特色的重要标志，理解一座城市应该从语言来了解城市文化。但是随着普通话的强势，上海话逐渐走向边缘，许多年轻人都不会说流利的上海话，尤其是让我们的孩子们通过活动喜欢沪语、学习沪语、养成讲沪语的习惯。
一座城市的文化底蕴体现在方方面面，而方言，无疑是城市的灵魂。传承上海本土方言，留住海派文化根脉，是一件非常有意义的事情，因为沪语是上海人赖以生存的文化基因，是最自然表现上海多元文化的根基。如果消失或变异了，沪语的传承势必断层，海派文化就会失去根基。因此传承沪语也刻不容缓。
上海开埠之后，大量外国人来到上海，海纳百川华洋杂处之下，许多外来语融入到上海话之中。所谓“洋泾浜”，原指带有地方口音的不纯正英语，而这些一度被人瞧不起的“洋泾浜”却在不知不觉之中进入了上海话之中，成为了上海话日常用语中的一分子。
白相与白相人 “白相”是一句经典的上海话。外地朋友只要学三句上海话，里面恐怕就会有一句是“白相”。 “白相”啥意思？当然是玩耍的意思了。 为啥“白相”是玩耍呢？ 这就要从“白相”的“相”字说起了。 “相”就是看。
由中共上海市委对外宣传办公室、上海市文化和旅游局、上海广播电视台融媒体中心（SMG NEWS）联合发起，2023“爱上海的理由”青少年英语短视频征集展播活动以“我最爱的中华宝贝”为题，诚邀全球新生代用向上的风貌、良好的英语表达和创意的镜头语言展现青少年眼中具有当代价值和世界意义的
上海话，是海派文化不可或缺的一部分。对于生活在上海的人来说，无论你是土生土长的“老上海”，还是“新上海人”，能够“飙出”一口上海话总是让人刮目相看的！前两天从上海走出去的央视主播潘涛因为一段“散装上海话”的朗读火了虽然很多发音还不标准但被无数网友称赞“勇气可嘉”！
今天这个“史上最全明星飙沪语合集”保证让你笑到脸~抽~筋~哈哈哈哈!1。“洋泾浜”组。“侬好，我是咦~曾~须~”说完自己都不好意思地笑翻了!哈哈哈哈。“情歌天后”梁静茹在演唱会上。用上海话祝大家“情人节快乐”
上海话可以很嗲，也可以很霸气！不信你来读读看！上海人绝对笑喷！【翻译：If you do not leave me, we will die together.】四级水平：如不滚开，我和你同归于尽。六级水平：你若不离不弃，我必生死相依。专业八级水平：问世间情为何物？
有那么一些上海话，你会说，但是不会写，写出来，你又不认识了。这些话会从阿爸姆妈的嘴里蹦出来，但在小青年的词库里，已经很少用到了。今朝小编给大家罗列了一些，看看这些上海话的来历，侬侪晓得伐？●“喊魂”大约50年前，江南乡间还有“喊魂”习俗。
