首先，我们得知道“汉城”这个名字是怎么来的，原来呢，在很长一段时间里，朝鲜半岛都是中国的附属国，所以当时的命名方式，就很大程度上反映了这种历史背景和政治关系，你看，连朝鲜半岛的官方文件、学术研究甚至文学创作，都是用汉字写的，所以中国人和韩国人可以直接用汉字交流，完全不用翻译。
不少人都知道，现今韩国首都是首尔，可实际上在更早时候，人们对韩国首都的印象则是另外个名字，这个名字就是汉城，之所以会对汉城这个名字了然于心，主要是汉城曾经举办过汉城奥运会，所以更多人觉得汉城才是韩国首都，但对于首尔这个名字并不太熟悉，而且也不知道什么时候，韩国首都改为首尔。
