范蠡侍奉越王勾践,勤奋经营、坚持不懈,与勾践运筹谋划十多年,终于灭了吴国,洗雪了会稽的耻辱。况且越王勾践的为人,可与之同患难,难与之同安乐,就写信辞别了越王勾践,信中说:“我听说,君王忧愁臣子就劳苦,君主受辱臣子就该死。过去大王在会稽受辱,我之所以未死,是为了报仇雪恨。现今既已雪耻,我请求领受会稽受辱的罪过。”
辅佐越王勾践反败为胜的范蠡是功成身退,得以善终的范例,这是史学界主流的说法,但是也有唱反调的。经查阅网络资料《新书·卷七·耳痹》的原文,找到了这句话的两个版本:一个是上述那句,另一个有两字之差,是“事济功成,范蠡负室而归五湖”。