wenxueke-13 10 佛教的翻译文学(下) 五世纪是佛经翻译的最重要的时期,最大的译场是在长安。僧肇答庐山刘遗民书中说起当日的工作的状况: 什师于大石寺出新至诸经……禅师于瓦官寺教习禅道,门徒数百。
有一部佛教的经典经书,他字数最少,学习诵读的人很多。每个人学佛的人,都必然要学习的一本经书,这就是《心经》。《心经》说的是什么,为什么影响这么大?他有几个版本呢?《心经》的由来《般若波罗蜜多心经》,简称《心经》。
《金刚经》的流传早于禅宗的兴起,达摩于南朝·梁普通七年九月才抵达广州,公元527年面见梁武帝,而后面壁九年,也就是公元536年左右中国禅宗才算正式开宗立派,这个时候《金刚经》的通行译本已经流传100多年了。
《大藏经》是中国佛教的重要经典之一,由清朝皇帝乾隆时期(1736年至1795年)编纂而成,分为大乘、小乘、密宗、律藏四部分,其中大乘般若部是其中的重要组成部分之一。《大般若菠萝蜜多经》是大乘般若部中的重要经典之一,也是《大藏经》中的经典之一。